... в сотый, наверное, раз книгу "Птичка певчая Чалыкушу". Не люблю любовные романы, но есть у меня вот такие редкие слабости вроде "Грязных танцев" и "Птички". Еще люблю "Свадьбу лучшего друга"... ааа, еще "Пока ты спал" - нежною любовью :) Это фильмы, конечно, но я вообще про жанр.
"Птичка" - это фильм из детства. Наверное, еще поэтому он так запал в душу. Тогда ведь так мало показывали интересного, и тут такое. Хотя впоследствии, фильм резко померк по сравнению с книгой. Как тонко там описаны переживания. Я очень удивилась, что книга, в которой повествование (да еще какое!) ведется от лица женщины, придумана мужчиной. Долго думала, что Решад Нури Гюнтекин - это псевдоним какой-нибудь писательницы, которой строгие турецкие нравы не позволяют выйти из подполья :) Однако нет, действительно дяденька писал - известный писатель и переводчик. Вот он:
